C. quadripunctatus winter habitat